新时代文化遗产科技发展的思考

2020-11-03•新闻动态•

早在 2014 年，习近平总书记就指出：“要坚持古为今用、以古鉴今，坚持有鉴别的对待、有扬弃的继承，而不能搞厚古薄今、以古非今，努力实现传统文化的创造性转化、创新性发展，使之与现实文化相融相通，共同服务以文化人的时代任务。”为我们文化遗产的保护利用指明了方向。一方面我们要继承和发扬那些代表着优秀中华文化精神的传统文化，另一方面，我们还必须有鉴别地扬弃那些已经不符合时代发展的糟粕。同时，在传承文化中我们还要坚持“创造性转化和创新性发展”。就是要把传统文化与我们当今的时代有机地结合起来，传承并不是原样照搬，而是要把中国传统文化的精髓弄懂之后，古为今用。而当今科技的发展也为我们继承和发扬传统文化提供了新的契机。数字化技术的实现，各种新媒体的发展，为我们这个时代的文化传播提供了十分有利的条件。运用新型科技传媒手段，弘扬传承优秀传统文化，无疑是创新性发展的一条重要的途径。

九层楼

敦煌研究院管辖莫高窟、榆林窟、西千佛洞、麦积山石窟、炳灵寺石窟和北石窟寺六处石窟，在新时代下，我们面临更大的挑战和更多的机遇，面对承载千年历史文化的石窟群，如何深入研究其蕴含的价值，如何在科学保护的基础上加以广泛的弘扬传播，需要我们认真去思考时代赋予我们的责任和义务。

自西汉以来，以儒家文化为核心的中华文化长期在敦煌发展，形成了深厚的文化积淀。佛教传来后，莫高窟于公元366年开始营建，至今留下了700多个石窟，包括45000平方米的壁画和2000多身彩塑。这历经千年的敦煌艺术，使我们感受到历朝历代不同艺术风格的流变，不同思想文化的交融与互动，不同时代的艺术变革与创新。回顾敦煌文化一千多年的历程，就可以看出由于有着坚强的文化自信，在广泛接受外来文化时并没有被“胡化”，被“西化”，而是使我们的文化更加丰富，更加宏大。我们没有固步自封，没有抱残守缺，而是不断与时俱进，创新发展，从而造就了敦煌文化多元丰富的特色，显示出中华文化的强大生命力。

自1944年成立国立敦煌艺术研究所以来，在这70余年中敦煌石窟经历了不平凡的保护历程。敦煌艺术研究所的成立，结束了莫高窟长期无人看管的状况，敦煌艺术研究所的工作人员在工作和生活条件极其艰苦的情况下，对石窟进行了力所能及的保护和研究工作。新中国成立后，研究所改名为敦煌文物研究所，国家拨专款进行了莫高窟崖体的抢救性加固和维修，从根本上解决了洞窟的安全问题。敦煌石窟的研究工作也逐步展开。1984年，在改革开放的春风里，敦煌文物研究所扩建为敦煌研究院，扩大了编制，加强了保护和研究的力量，通过与国内外学术机构的合作与交流，引进了先进的保护理念和科学技术，敦煌石窟的保护工作快速发展，由抢救性保护进入到了预防性保护时代。

敦煌壁画

敦煌石窟文物的永久保存、永续利用一直是敦煌研究院的专家们苦苦追求的目标。而数字科技的发展使这个目标的实现成为可能。“数字敦煌”的构想旨在利用计算机技术和数字图像技术，实现对洞窟图像资料的永久保存。为了实现这一目标，敦煌研究院积极与国际、国内科研院所合作推动敦煌数字化项目，从20世纪90年代以来，先后与美国西北大学、中国科学院、浙江大学、武汉大学等合作，研究敦煌石窟数字化的关键技术，取得了一系列的成果。与此同时敦煌研究院还承担了甘肃省科委、国家科委等多项数字化项目。并依托国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心，积极援助其他文化遗产的数字化工程。自2010年以来，除承担了敦煌石窟数字化工程外，先后承担了西藏夏鲁寺、新疆克孜尔石窟、山西芮城永乐宫等，遍布全国7个省11处全国重点文物保护单位的文物数字化保护工程。

数字敦煌项目不仅仅用于贮存敦煌石窟资料，而且还可以应用这些数字化资源广泛开展艺术展览、网络传播等，推动旅游开放的新模式。并在今年新型冠状肺炎疫情期间发挥其特殊的展示作用。

数字敦煌展览：数字敦煌展览利用敦煌石窟高精度数字化成果，经过数据再次加工，依据展览主题策划数字敦煌展。展览形式由虚拟与现实相结合，动态与静态相结合，观众在现场体验的同时通过互联网可获取更多的知识。目前已在国内北京、杭州、深圳、中国香港、中国台湾等地以及国外的美国、俄罗斯、印度尼西亚等展出26场次。基于数字敦煌项目数字化成果制作的展品支持了“敦煌壁画艺术精品高校公益巡展”，先后在北京大学、清华大学、复旦大学等34所大学以及奥地利、德国、乌兹别克斯坦等国，共计展出44场次。数字敦煌展览现已在社会取得良好的反响，将敦煌石窟的多元价值以展览的形式传播至世界各地。

数字传播新形式：敦煌研究院在国家文物局、国家发展和改革委员会、科学技术部、工业和信息化部、财政部联合发布《“互联网+中华文明”三年行动计划》的指导下，充分应用多种互联网技术，面向不同观众的特定文化需求，有针对性地挖掘、阐释和传播敦煌石窟所蕴含的历史、艺术和科学价值，开展了多种多样的敦煌文化价值的知识分享、教育、研学和观众互动参与等尝试，获得了极大的社会反响和用户体验与好评。让保存在石窟内的中华优秀传统文化，插上了互联网的翅膀，能够使遍布在世界各地的观众随时随地观赏敦煌石窟的精美内容，为“互联网+中华文明”内容和技术的不断创新，更好地服务人民不断增加的文化享用需要，提供了具有示范意义的经验和模式。

识别图中二维码，游览“数字敦煌”

随着互联网和移动互联网技术的发展，2016年 “数字敦煌”资源库正式上线，敦煌研究院首次向全球免费提供敦煌石窟30个精品洞窟的高清数字化图像及全景漫游。30个经典洞窟，涵盖南北朝至元10个朝代，4种石窟建筑艺术形式，多种题材及艺术风格壁画和彩塑。用户可以在浏览欣赏精美石窟艺术同时也可以查阅相关文献资料，还可以随意检索感兴趣的内容以及应用VR互动，了解整个洞窟的空间结构和主体内容。“数字敦煌”资源库上线标志着千年敦煌石窟借助科技的力量走向世界。“数字敦煌”资源库网页访问国家已超过几十家，访问累计700万余次，在敦煌学研究、展览、美术临摹、教育等领域应用，取得了良好的社会反响。

旅游开放新模式：伴随着旅游热潮蓬勃兴起，莫高窟参观游览的游客人数持续攀升。致使洞窟内的温度、湿度、二氧化碳、有害微生物严重超标，对十分脆弱的壁画和彩塑构成了极大的威胁，游客的参观体验及感受亦随之每况愈下。为了从根本上解决旅游开放与莫高窟保护的矛盾，在保护洞窟文物的同时又能给游客提供较好的参观体验。在国家和省级政府的大力支持下，敦煌研究院建成了莫高窟数字展示中心，以数字化为基础，利用当代先进的信息技术和展示手段，通过全方位、立体化的虚拟洞窟场景，使游客感受身临其境的参观效果。同时，游客在此了解到与莫高窟遗址相关的历史、文化、艺术、自然风光以及洞窟开凿、壁画彩塑制作等诸多信息，使游客的参观体验得到量的充实和质的提高。

关键词

新时代文化遗产科技发展的思考

网友回应